Guten Tag!

Wie der Titel meines Blogs schon sagt, ich bin ein Deutscher. Und das stimmt auch.

Ich bin im Jahre 2004 mit meiner Familie aus Deutschland nach Kanada ausgewandert um ein neues Leben anzufangen. Zum Glueck hab ich beim Englisch lernen nicht meine Muttersprache vergessen. Ich war in der achten Klasse beim Umzug, und sich mit zwei Sprachen auf einen Mal rumzuquaelen war sehr hart. Es ist heute noch schwer, meine Deutsch-Kenntnisse unter Beweis zu stellen, besonders wenn ich 95% meines Alltags auf Englisch kommuniziere.

Na ja. Nach 7 Jahren in Kanada kann ich sagen das ich ein neues Zuhause gefunden habe, wo ich mich pudelwohl fuehle: In Winnipeg. Bitterkalt im Winter, Mueckenarmeen im Sommer, aber ich kann nicht klagen.


Boy, that was challenging writing in German again. Folks, Google Translate is your friend now.